Uma força de 1.000 civis including polícias, membros dos serviços de emergência e juizes, prontos para ser desdobrado para opôr zonas em torno do mundo, era entre uma escala das propostas “em uma estratégia long-awaited da segurança nacional” anunciada por Gordon Marrom ontem.

O governo publicará “um registo nacional do risco” para ajudar a autoridades locais e a negócios preparar-se para disastres potenciais, e promove uma rede civil da proteção de voluntários locais. Um forum da segurança nacional que combina até 30 peritos e academics do setor confidencial recomendará o comitê ministerial existente da segurança nacional.

A página que 60 o original da estratégia da segurança nacional publicou pelo escritório do armário descreveu as ameaças que enfrentam Grâ Bretanha como mais difusos do que durante a guerra fria. “Há um jogo muito mais largo dos riscos e das ameaças,” Robert Hannigan, conselheiro principal marrom da segurança, dito.

As ameaças à escala da segurança de Grâ Bretanha da mudança do clima aos ataques do cyber ao extremism entre os jovens, o original disseram. Os oficiais disseram que a ênfase em proteger o Reino Unido deve estar tanto quanto em iniciativas locais quanto em medidas do governo. Deram como as escolas e as universidades de um exemplo que relatam nos “radicalisers”, comparando a com as iniciativas da proteção da criança.

“Nossa aproximação nova à segurança significa também o resilience local melhorado de encontro às emergências, construindo e strengthening a capacidade local responder eficazmente em uma escala das circunstâncias das inundações aos incidents possíveis do terrorismo,” bronzeie MPs dito. “Não a idéia velha da guerra fria da defesa civil mas um formulário novo da proteção civil que combina o preparedness perito… com o acoplamento local mais grande dos indivíduos e das famílias.”

Perguntado se a rede civil da proteção fosse similar aos wardens do ARP da segunda guerra de mundo (precauções da invasão de ar), que patrulharam as ruas, um spokesman do governo disse: “É uma variação daquele.” A rede foi comparada também a um tipo do esquema do relógio da vizinhança.

O original forçou a necessidade ligar autoridades nacionais com o local uns e também a interdependência crescente de Grâ Bretanha e o descanso do mundo.

Em sua indicação às terras comuns, o ministro principal residiu na necessidade promover a autoridade civil melhor que na força militar.

“A capacidade 1.000 à espera civil BRITÂNICA forte” seria ajustada até estados de falha da ajuda e os países da reconstrucção que emergem do conflito, disse MPs. Na HOME, consultou aos recursos que extra o governo tinha dado a MI5, MI6, GCHQ, e polícias anti-terrorist. No exterior, anunciou mais ajuda para peacekeepers em África, including Somália.

O ministro principal anunciou também as plantas, redigidas por DES Browne, a secretária da defesa, para um bônus de £15,000 para o pessoal armado das forças que tinha servido por oito anos.

Disse também que £20m tinha sido reservado para lhes ajudar sobre à escada da carcaça. As medidas seriam financiadas através do orçamento da defesa.

O marrom prendeu também para fora a promessa de um openness mais grande, dando um papel mais grande à inteligência do parliament e ao comitê do scrutiny. Mas remanesce unclear se as cabeças de MI5, de MI6 e de GCHQ derem a evidência ao comitê no público.

Grâ Bretanha dito marrom promoveria o disarmament nuclear mas o original chamado para que o sistema de armas nucleares de Trident seja retido.

Houve pouco entusiasmo para o original, que era devido ser publicado no fim do ano passado, em Whitehall onde os departamentos são relutantes compartilhar de responsabilidades ou de projetos.

Ian Kearns, do thinktank de IPPR, que publicou sua própria estratégia da segurança nacional, descreveu o original do governo como “mais fraco na substância da política e em um destilador mais fraco em mudanças necessárias à maquinaria do governo”.